阿默湖音樂節 2026

巴伐利亞
遇見
台灣

巴伐利亞
遇見
台灣

巴伐利亞
遇見
台灣

一場融合巴伐利亞與臺灣民間傳統的音樂旅程

一場融合巴伐利亞

與

臺灣民間傳統的音樂旅程

一場融合巴伐利亞與

臺灣民間傳統的音樂旅程

2026 年 8 月 30 日 · 13:00

Evangelische Erlöserkirche
阿默湖畔赫爾興，德國

活動詳情

日期

2026 年 8 月 30 日

時間

13:00

地點

Erlöserkirche 教堂

德國・阿默湖畔赫爾興

演出概念

當巴伐利亞遇見臺灣

當巴伐利亞遇見臺灣

美麗的湖畔風景，遇見多元而獨特的音樂靈感。Bayern trifft Taiwan 是一場融合巴伐利亞與臺灣民間傳統的音樂旅程。Lee und Lang 透過馬林巴琴與打擊樂，讓不同音樂文化交會，轉化為當代的音樂對話。節目呈現原創作品，將極簡的巴伐利亞民間聲響與傳統臺灣旋律相連。

美麗的湖畔風景，遇見多元而獨特的音樂靈感。Bayern trifft Taiwan 是一場融合巴伐利亞與臺灣民間傳統的音樂旅程。Lee und Lang 透過馬林巴琴與打擊樂，讓不同音樂文化交會，轉化為當代的音樂對話。節目呈現原創作品，將極簡的巴伐利亞民間聲響與傳統臺灣旋律相連。

Lee und Lang performing percussion on stage

關於團體

Percussion-Duo Lee und Lang

Percussion-Duo Lee und Lang

Lee und Lang 以馬林巴琴與各式打擊樂器，串聯古典作品、當代音樂與豐富的打擊聲響。除了演出既有作品，二人也創作自己的編曲與作曲，連結不同的音樂傳統與文化背景。他們曾受邀於 Musiksommer Königsbronn、Sommer in Rosenheim 與 Sommer Dahoam 等藝術節及文化活動演出。成立於 2016 年。

Lee und Lang 以馬林巴琴與各式打擊樂器，串聯古典作品、當代音樂與豐富的打擊聲響。除了演出既有作品，二人也創作自己的編曲與作曲，連結不同的音樂傳統與文化背景。他們曾受邀於 Musiksommer Königsbronn、Sommer in Rosenheim 與 Sommer Dahoam 等藝術節及文化活動演出。成立於 2016 年。

前往官方網站了解更多 ↗︎

Percussion-Duo Lee und Lang
Percussion-Duo Lee und Lang

演出者／音樂家

MIN-TZU LEE
李敏慈

Percussion / Marimba

打擊樂／馬林巴

台灣打擊樂演奏家暨馬林巴琴演奏家 Min-Tzu Lee，於 2017 年以優異成績取得德國弗萊堡音樂學院（Hochschule für Musik Freiburg）碩士學位。她活躍於獨奏與室內樂演出，演奏領域橫跨古典音樂、當代音樂及跨領域藝術。

2016 年，她與 Franz Lang 共同成立打擊樂二重奏「Lee und Lang」。此外，她亦為國際知名的 Ensemble Feuervogel 成員。

Min-Tzu Lee performing marimba
Franz Lang performing percussion

FRANZ LANG

Percussion / Marimba

打擊樂／馬林巴

Franz Lang 自八歲起於德國羅森海姆音樂學校（Musikschule Rosenheim）學習打擊樂，並於 2009 年榮獲德國青少年音樂比賽「Jugend musiziert」地區賽首獎。

之後，他進入德國弗萊堡音樂學院（Hochschule für Musik Freiburg）深造，於 2017 年取得打擊樂學士學位，並於 2020 年取得基礎音樂教育（Elementare Musikpädagogik）碩士學位。2023 年，他於打擊樂計畫《Reborn》中發表個人創作。

身為一位多元發展的打擊樂演奏家，Franz Lang 專注於當代音樂、作品首演、即興演奏及電影配樂等領域，並以獨奏家及室內樂演奏家的身分活躍於國際舞台。

節目

一場跨越巴伐利亞與台灣的音樂對話

一場跨越巴伐利亞與台灣的音樂對話

一場跨越巴伐利亞與台灣的音樂對話

打擊樂二重奏 Lee & Lang 由李敏慈與 Franz Lang 組成。本次於阿默湖音樂節的演出，以巴伐利亞與台灣民謠為靈感，結合 Franz Lang 的原創作品，以及由客席音樂家李文程重新編曲的台灣民謠，賦予傳統旋律嶄新的聲音面貌。

阿爾卑斯山區的音樂語彙與台灣民謠相互交織，融入極簡主義的聲響美學，呈現一場連結傳統與當代、巴伐利亞與台灣的跨文化音樂對話。


演出曲目


走向山巔十字 / Auf zum Gipfelkreuz

作曲｜Franz Lang


燒肉粽

改編｜李文程 Wencheng Lee


秋葉 / Herbstbladl

作曲｜Franz Lang


望春風

改編｜李文程 Wencheng Lee


馬林巴約德爾山吟 / Marimbajodler

作曲｜Franz Lang


永恆曙光 / Eternal Dawn

作曲｜Franz Lang

打擊樂二重奏 Lee & Lang 由李敏慈與 Franz Lang 組成。本次於阿默湖音樂節的演出，以巴伐利亞與台灣民謠為靈感，結合 Franz Lang 的原創作品，以及由客席音樂家李文程重新編曲的台灣民謠，賦予傳統旋律嶄新的聲音面貌。

阿爾卑斯山區的音樂語彙與台灣民謠相互交織，融入極簡主義的聲響美學，呈現一場連結傳統與當代、巴伐利亞與台灣的跨文化音樂對話。


演出曲目


走向山巔十字 / Auf zum Gipfelkreuz

作曲｜Franz Lang


燒肉粽

改編｜李文程 Wencheng Lee


秋葉 / Herbstbladl

作曲｜Franz Lang


望春風

改編｜李文程 Wencheng Lee


馬林巴約德爾山吟 / Marimbajodler

作曲｜Franz Lang


永恆曙光 / Eternal Dawn

作曲｜Franz Lang

場地

阿默湖畔赫爾興救主教堂Evangelische Erlöserkirche

阿默湖畔赫爾興救主教堂Evangelische Erlöserkirche

阿默湖畔赫爾興救主教堂Evangelische Erlöserkirche

Madeleine-Ruoff-Str. 2
82211 Herrsching am Ammersee
Germany

2026 年 8 月 30 日 · 13:00

前往Google地圖 ↗︎

前往音樂節官網 ↗︎

演出資訊

入場
免費

報名
無需報名

演出時間
約 45 分鐘

地點
Erlöserkirche 教堂
德國・阿默湖畔赫爾興

透過打擊樂體驗巴伐利亞與臺灣

透過打擊樂體驗巴伐利亞與臺灣

與 Percussion-Duo Lee und Lang 一同參與 Ammersee Festival，感受一個連結巴伐利亞與臺灣傳統的音樂午後。

2026 年 8 月 30 日 · 13:00
Evangelische Erlöserkirche
阿默湖畔赫爾興（Herrsching am Ammersee），德國

與 Percussion-Duo Lee und Lang 一同參與 Ammersee Festival，感受一個連結巴伐利亞與臺灣傳統的音樂午後。

2026 年 8 月 30 日 · 13:00
Evangelische Erlöserkirche
阿默湖畔赫爾興（Herrsching am Ammersee），德國

查看地點 →

AMMERSEErenade 音樂節官網 ↗︎